sie sind hier... /

Vom  4. bis  zum 8. Februar  waren 9 Schüler unserer finnischen Partnerschule aus Pargas  in Kelmis zu Gast. Donnerstag Vormittag haben sie  einige Unterrichtsstunden besucht, um unser Schulsystem kennenzulernen. Im Nachmittag haben wir Aachen anhand einer touristischen Rallye entdeckt. Freitag Morgen sind wir nach Brüssel aufgebrochen, um unsere Hauptstadt zu besichtigen. Nach dem Sightseeing einiger wichtiger Gebäude und Plätze, durften wir im Nachmittag auch eine unserer belgischen Spezialitäten beim «Salon du chocolat» kosten. Die Gastschüler waren in Familien untergebracht und haben dort auch den belgischen «way of life» erfahren. Wir freuen uns schon jetzt auf unsere Finnlandreise im Mai.

C'est du 4 au 8 février 2015 que nous avons eu le plaisir d'accueillir nos partenaires finlandais. Après avoir assisté à quelques heures de cours dans notre école, le jeudi après-midi, les élèves ont effectué un petit rallye touristique au sein des rues d'Aix-la-Chapelle. Le lendemain,  nous sommes partis à la (re)découverte de notre capitale. Nous en avons également profité pour déguster l'une de nos spécialités nationales au salon du chocolat. Le reste du séjour fut consacré à  des activités diverses au sein des familles d'accueil. Nous nous réjouissons déjà à l'idée de revoir nos amis finlandais au mois de mai.

 

Wenn Sie nicht möchten, dass ein Foto auf dieser Webseite erscheint, wenden Sie sich bitte an den Webmaster (info@cfa-kelmis.be).