vous êtes ici... /

Projet Comenius:

La Calamine (septembre 2010) - Lauterecken (février 2011) - Finlande (septembre 2011) - Angleterre (mars 2012) - Fin du projet en Autriche (mai 2012)

Thème: Fairytales, legends, history and identity (FLIHI)

Ecoles partenaires:
- Pargas Svenska Gymansium Finlande
- Veldenz Gymansium Lauterecken Allemagne
- Handelsakademie und Handelsschule Weiz (Autriche)
- Boston Grammar School (Grande-Bretagne)

En tant que coordinateur, l'Athénée César Franck a accueilli des représentants des écoles partenaires à La Calamine pour lancer le projet. Ce fut une rencontre très fructueuse. Nous espérons que ce sera une expérience enrichissante tant pour les élèves que pour les professeurs!

 
Un projet Comenius encourage l'échange culturel entre différents pays européens et active la pratique des langues étrangères (Français, anglais, allemand). L'objectif du projet est de rassembler des contes et légendes des régions respectives et de les traduire en anglais/français, de les illustrer pour les intégrer dans le livre commun. De plus, ces contes et légendes feront l'objet d'une représentation scénique avec enregistrement DVD en 2012. L'échange des textes se fera sur la plateforme "e-twinning".
Les dates des prochaines rencontres ont été fixées, ainsi que les tâches à accomplir par chaque école.
- Février 2011 en Allemagne (2 élèves et 2 professeurs de chaque école se rendront à Lauterecken)
Tâches pour chaque école:
- Choisir 3 contes/légendes à traduire et résumer en anglais
- Illustrations des contes/légendes
- E-twinning: Photos de sa région et de son école + textes
- Septembre 2011 en Finlande (9 élèves et 2 professeurs)
Tâches pour chaque école:
- Production de texte des élèves pour la représentation (Script, poèmes, Rap,....)
- Idées pour la représentation sur la scène
- Mars 2012 en Autriche (3 professeurs et 11 élèves)
Grande représentation
- Avril 2012 en Angleterre (Professeurs /élèves, nombre à fixer)
Conclusions du projet

 

Si vous souhaitez qu'une photo ne soit plus publiée sur ce site, merci de contacter le Webmaster (info@cfa-kelmis.be).